Nowości 2020

2020. Antologia współczesnych polskich opowiadań

Andrzej Ballo Made in Roland

Roman Ciepliński Ukryte myśli

Krzysztof Ćwikliński Nocny gość

Anna Frajlich W pośpiechu rzeka płynie

Jarosław Jakubowski Wojna

Zbigniew Jasina Inaczej przemijam

Paol Keineg Powrót do Bretanii

Bogusław Kierc Płomiennie obojętny (o chłopcu, który chciał być Bogiem)

Andrzej Kopacki Sonety, ody, wiersze dla Marianny

Yvon Le Men Tu i tam

Marek Maj Teorie naiwne


Dariusz Muszer Córka męża i córka żony

Dariusz Muszer Księga ramion deszczu

Uta Przyboś Wielostronna

Karol Samsel Autodafe 3

Tomasz Stefaniuk Małpka Koko i inne wierszyki dla (nie)grzecznych dzieci

Bartosz Suwiński Nawie

Henryk Waniek Notatnik i modlitewnik drogowy II

 

Nowości 2019

Dejan Aleksić Jak to powiedzieć

Jarosław Błahy Rzeźnik z Niebuszewa

Kazimierz Brakoniecki Twarze świata

Tomasz Hrynacz Dobór dóbr

Piotr Kępiński Po Rzymie. Szkice włoskie

Bogusław Kierc Osa

Andrzej Kopacki Inne kaprysy

Artur Daniel Liskowacki Brzuch Niny Conti

Tomasz Majzel Osiemnasty

Dariusz Muszer Człowiek z kowadłem

Dariusz Muszer Wiersze poniemieckie

Elżbieta Olak Otulina

Paweł Przywara Ricochette

Karol Samsel Autodafe 2

Bartosz Suwiński Bura. Notatnik chorwacki


Paweł Tański Okolicznik północnych pól

Andrzej Turczyński Czasy i obyczaje. Wariacje biograficzne

Andrzej Wasilewski Jestem i

Sławomir Wernikowski Passacaglia

Jurij Zawadski Wolny człowiek jeszcze się nie urodził

 

Jak to powiedzieć

Księgarnia|Aleksić Dejan|Waligórski Miłosz|seria SZESNAŚCIE I PÓŁ|poezja

cena detaliczna:27.00
cena:22.00
masz pytania?
Cechy
format16,5 x 16,5 cm
rok2019
strony60
oprawabroszurowa ze skrzydełkami
ISBN978-83-66180-40-6
wydanie1
zdjęciaLjubiša Simović
grafikiPiotr Pasiewicz
przekładMiłosz Waligórski
redakcjaMiłosz Waligórski
korektaAnna Nowakowska
wydaw-nictwoFORMA
e-book (pdf) ISBN978-83-66180-41-3
e-book onlinewww.ibuk.pl

Dejan Aleksić

Dejan Aleksić, serbski „krewny” Jerzego Ficowskiego, Charlesa Simicia i Larsa Gustafssona, podobnie jak oni zna magiczne sztuczki. Kolorowymi żaróweczkami o różnej mocy potrafi naświetlić przedmiot jednocześnie z kilku stron, wystawiając na widok (niepubliczny) to, co dotychczas kryło się przed okiem i resztą zmysłów. Dzięki tym chwytom rzeczy dwuwymiarowe skaczą w trzeci wymiar i dalej, a z błahostek wykukują poważne zagadnienia epistemologii i filozofii języka. Guzik, grzebień, kapelusz, fajka, blaszany kogut na dachu, pchła i pies – cały wyprowadzony poza oczywistość „cyrk zjawisk powszechnych” pełni w tych wierszach funkcję równie istotną, co pojemne metafory, jak światło, cień, ogród, ul czy sękaty starzec. Kładka z ostatnich desek ratunku, ta przeprawa nad potokiem gadaniny, w której toniemy na co dzień, przenosi ścieżki hałasu do krainy mowy wiązanej, łączy powszedniość z transcendencją, unaocznia mit i uniezwykla banał. Z chaosu doznań wysnuwa się nitka prablasku wiodąca do najdalej wysuniętych przyczółków wyobraźni, a więc i języka, skąd możemy od nowa myśleć nasze życie. Poezja Dejana Aleksicia aspiruje do oddechu, a oddech szum dzieli na sensy.
Miłosz Waligórski

Chipsy, ciastka, arbuzy, kohorty mrówek, jelenie rogi i blade glisty; rośliny doniczkowe, miotły, klucze, rondle, świeczki, kapcie i huśtawka. Już sama nie wiem, czym – w tym przypadku – jest wyliczanka, figurą chaosu czy porządku. Wiem za to, że w tej pięknej rupieciarni próżno szukać zwierciadła Stendhala. Zwierciadło zostało rozbite. Czytelnik przegląda się więc w odłamkach jak w tysiącu żyrandolowych kryształków. Jak w oku muchy albo pszczoły.    
Ada Sylwestrowicz


recenzje i noty:
--- "Jak to powiedzieć", http://annasikorska.blogspot.com, 12.08.2020
--- "O kilku ważnych wierszach, które nie mogą być zapomniane", eleWator, 1/2020
--- "Wciąż to samo pytanie o sens, który ma nadejść", www.latarnia-morska.eu, 17.11.2019


promocje:
---



Objavljivanje ove knjige podržalo je Ministartsvo kulture i informisanja Republike Srbije.
(Wydanie książki wsparło Ministerstwo Kultury i Informacji Republiki Serbii).  

tłumacz dziękuje Paulinie Ciuckiej, Annie Góreckiej i Milicy Markić za cenne wskazówki i redakcję części zamieszczonych w tomie wierszy

Polecamy także:

czego potrzeba do szczescia.jpg
Czego potrzeba do szczęścia
cena:28.00»23.00
jestem i.jpg
Jestem i
cena:25.00»20.00
programy w labiryncie_2.jpg
Programy w labiryncie
cena:26.00»21.00
sztuka przekladu.jpg
Sztuka przekładu
cena:25.00»20.00
wiersze poniemieckie.jpg
Wiersze poniemieckie
cena:27.00»22.00
wolny czlowiek jeszcze sie nie urodzil.jpg
Wolny człowiek jeszcze się nie urodził
cena:26.00»21.00
  • Dodaj link do:
  • facebook.com