nowości 2025

Maria Bigoszewska Gwiezdne zwierzęta

Tomasz Hrynacz Corto muso

Jarosław Jakubowski Żywołapka

Wojciech Juzyszyn Efemerofit

Bogusław Kierc Nie ma mowy

Andrzej Kopacki Agrygent

Zbigniew Kosiorowski Nawrót

Kazimierz Kyrcz Jr Punk Ogito na grzybach

Jakub Michał Pawłowski Agrestowe sny

Gustaw Rajmus Królestwa

Karol Samsel Autodafe 8

książki z 2024

Anna Andrusyszyn Pytania do artystów malarzy

Edward Balcerzan Domysły

Henryk Bereza Epistoły 2

Roman Ciepliński Nogami do góry

Janusz Drzewucki Chwile pewności. Teksty o prozie 3

Anna Frajlich Odrastamy od drzewa

Adrian Gleń I

Guillevic Mieszkańcy światła

Gabriel Leonard Kamiński Wrocławska Abrakadabra

Wojciech Ligęza Drugi nurt. O poetach polskiej dwudziestowiecznej emigracji

Zdzisław Lipiński Krople

Krzysztof Maciejewski Dwadzieścia jeden

Tomasz Majzel Części

Joanna Matlachowska-Pala W chmurach światła

Piotr Michałowski Urbs ex nihilo. Raport z porzuconego miasta

Anna Maria Mickiewicz Listy z Londynu

Karol Samsel Autodafe 7

Henryk Waniek Notatnik i modlitewnik drogowy III

Marek Warchoł Bezdzień

Andrzej Wojciechowski Zdychota. Wiersze wybrane

BAD HABITS, Hunter T.

2014-12-22 15:15

Piętnaście lat temu wszyscy moi koledzy znali „Las Vegas Parano”, chociaż nikt nie wiedział, kim jest Hunter Thompson. Nikt też nie podejrzewał, że film jest oparty o prawdziwą historię. Dzisiaj, kiedy większość moich kolegów wie, kim jest Hunter Thompson, polscy wydawcy nie publikują jego książek. Przetłumaczono dwie (w tym jedną chyba tylko dlatego, że również był film z Johnnym Deepem). Thompson wydał kilkanaście zbiorów reportaży, które stanowią odrębne zjawisko w literaturze, tzw. gonzo. I chociaż część pisarzy wprost się do owego zjawiska odwołuje, jak choćby Ziemowit Szczerek, i chociaż HA ART cały numer owemu zjawisku poświęcił, reportaży Huntera nikt nie tłumaczy. Dlaczego?

© Łukasz Suskiewicz